Описание Семейное счастье 2 серия на русском:
Утро в старинном Saadet Konağı начинается с тревожной тишины: наследница Saadet Hanım больше не входит в холл, а вместо неё на столе лежит завещание, передающее «this mansion is now your home» троим незнакомым родственникам. Hemşire Gönül и Avukat Fikri — единственные, кто был рядом с Saadet Hanım в её последние часы, — теперь ответственны за то, чтобы открыть перед новыми жильцами двери дома и их новых судеб .
Murat, выросший с бабушкой Salime, пытается гасить свои kumar borcu, но долг растёт быстрее, чем над ним приживается слава «the prodigal grandson». В сцене у игорного стола камера ловит, как «Yükselmek için düşmek, arınmak için kirlenmek, çıkmak için batmak lazım» превращается в крик отчаяния, когда Murat понимает: без помощи отцовского наследства спасение невозможно.
Тем временем Emin, «the honest jeweller» из соседнего квартала, обнаруживает, что его dükkan обокрали: ученика, которому он доверял, поймали с коробками драгоценностей. С кадрами пустых витрин и взволнованных соседей он клянётся «I will clear my name» и бросается на поиски истинного виновника.
Zengin iş insanı Harun переживает инфаркт, узнав о крахе своего бизнеса. В госпитальной палате, где вместо дочери Maya и сына Pars стоит только верный ortak Nuri, звучит «Para, pul, mal, mülk bunlar hepsi yalan» — и с этими словами Harun отдаёт всё нажитое, чтобы уйти бесследно.
В финальной сцене Gönül собирает всех в гостиной: её тихое «Seni almaya geldim, almadan da dönmeyeceğim!» превращается в вызов Tekin’у, который хочет захватить konağı любой ценой . Взгляды встречаются, двери хлопают, и зритель остаётся на паузе, не зная, чья семья выдержит первое испытание новым «Aile Saadeti».
