В 4-й серии сериала «Безграничная любовь» (Hudutsuz Sevda) события накаляются до предела. Халил Ибрагим продолжает свою месть против Лето, но его план осложняется вмешательством Зейнеп. Они пытаются использовать сложную ситуацию, чтобы столкнуть своих врагов — Лето и жандармерию — между собой, создавая тройную угрозу для обеих сторон. Однако Лето, хоть и отвлечены своими внутренними проблемами, не оставляют попыток преследовать Халиля. На его след выходит лейтенант Огуз, что делает положение главного героя еще более опасным.

Зейнеп, всё глубже вовлекающаяся в происходящее, начинает осознавать, что её действия только усложняют её собственное положение. Она пытается выйти из игры, но уже слишком поздно — её выборы ведут к необратимым последствиям. Халил, преследуемый как врагами, так и законом, должен найти способ выжить и защитить тех, кто ему дорог, в то время как напряжение между сторонами нарастает.

Эта серия полна неожиданными поворотами, когда герои оказываются на грани отчаяния. Столкновение сил неизбежно, и никто не сможет избежать последствий своих решений.