Описание Основание Осман 194 серия на русском:
В утреннем тумане бурные реки мрака и предательства снова стекаются к границам Оба Кая. Осман бей, едва отогнав византийских стражей, созывает своих воинов у обугленных ворот форта: в его голосе слышится твёрдое «Biz buradayız!» — «Мы здесь!» . Однако в самой глубине Оба зреет новая угроза: Йигит, одержимый жаждой власти, тайно собирает союзников из числа Элени и её крытых «ayıplı mesajlar» (позорных посланий), чтобы навсегда устранить Бала Хатун.
В пылающем сердце трейлера мелькают кадры, как Йигит крадётся по ночным улицам, держа нож и шёпотом напевая «Sana hiçbir şey durduramayacak!» . Пробираясь к квартире Бала, он буквально падает в её объятия, пытаясь задушить любимую гостеприимной ложью. Но Софи́я, не вынеся бессилия, вмешивается в последний момент, выкрикивая «Bala Hatun benim evladım!» — «Бала Хатун моя дочь!» . В этот миг Йигит, чтобы сохранить свою тень империи, наносит смертельный удар Софии, и её крик рвётся через лунный свет, словно предвестник новой битвы.
Осман, получивший известие о предательстве брата, мчится к воротам Элени: в пропитанном кровью зале Усман встречает предателя словами «Sen benim kanımdasın!» — «Ты по крови мой!» . Слова срываются с его губ, когда Йигит, осознавая неизбежность расплаты, впервые в своей жизни ощущает страх. Но до того, как битва разгорится, на поле боя появляется Клаудиус. Его длинный шлем и сверкающий меч бросают губительной тень на земли Оба, а на его устах — холодное «Osman, ben seni gömeceğim» — «Осман, я похороню тебя».
В кульминации Йигит, осознавая бессилие, пытается спрятаться среди каменных стен, но воины Кая Бея, ведомые пронзительным криком «Yiğit!», загоняют его в ловушку. Осман, стоя над захваченным предателем, молвил лишь «Artık sona geldin!» — «Теперь ты пришёл к концу!» Йигит пытается в последний раз зацепиться за жизнь, но судьба уже написана.
Между тем Клаудиус, уцепившись за край обрыва, падает в бездну, когда измученная Бала Хатун, взяв в руки его клинок, шепчет по-турецки «Bu hainin sonu sensin» — «Ты и есть конец предателей» . Как только камни срываются вниз, мир Оба замирает: Софи́я, оставшаяся без сил, умирает в объятиях Халиме, ее последние слова — «Osman, koru…» — «Осман, спаси…» — расходятся эхом по табуну.
