Описание Далекий город 24 серия на русском:
В 24-й серии «Далёкого города» Садекат, узнавшая о том, что Алия, по её мнению, скрывала правду об обстоятельствах гибели Борана, требует немедленных объяснений и срывается в истерику прямо в зале приёмов: «Sen nasıl yaparsın bunu?» («Как ты могла так поступить?»), и её крик эхом разлетается по всем уголкам конякта . В это же время Чихан, решивший во чтобы то ни стало защитить Дениза, берёт на себя роль единственного свидетеля в деле о смерти Борaна и отправляется к Фикрие, чтобы выведать у неё тайны разговора с Халисом: слова Фикрие «Ölmek üzereydim…» («Я чуть не погибла…») становятся для Чихана точкой отсчёта новой стратегии расследования. Пока Алия и Чихан делят задачи по поиску настоящего убийцы, Малик дарит Зеррин обручальное кольцо из клюквы, приговаривая «Demir, Zerrin’e aşık oldu!» («Демир влюбился в Зеррин!»), и их зарождающееся чувство словно бросает вызов всей трагедии семейного конфликта.
Тем временем Мустафа, выписанный из больницы после пересадки печени, возвращается домой с букетом подснежников и снова кричит «Yeni umudum sensin!» («Ты моё новое спасение!»), когда встречает Садекат на пороге особняка. В коридорах клиники продолжает бушевать «savaş alanı» — медсёстры и врачи, носки в одеяниях, спешат ловить вырванные у смерти истории, а на стенах появляется надпись «Ciğerini verecek kadar fedakar!» («Готовы отдать лёгкое ради жизни!»), отсылая к спасительной операции для Озкана . Фикрие, только что пережившая клиническую смерть, встаёт на ноги и шепчет: «Hayata tutundum!» («Я держусь за жизнь!»), ознаменовывая своё триумфальное возвращение под аплодисменты пациентов .
Наконец, Садекат, руководствуясь внушённой ложью, приказывает охране выгнать Алию из конякта под «Sadakat’e diz çöktüren olay!» — событие, которое раздирает на части их некогда крепкий альянс . Но Алия, обнявшая маленького Дениза, шепчет ему: «We’ll face this… together», и в её глазах горит пламя несломленного материнского долга. Заключительный кадр показывает Чихана, сцепившего кулаки и прошептавшего «I promise I’ll make her understand», когда он шаг за шагом приближается к раскрытию истины, способной исцелить раны самой тяжёлой из потерь.
Комментируемое