Бахар ощущает леденящий холод отчуждения, когда узнаёт, что после месяцев разлуки Evren возвращается с новым поручением от Jennifer и тайным кодовым словом «Bana yardım edin!» , а в её телефоне всплывает сообщение «Sence Geçmişi Telafi Edebilir Miyiz?» — призыв встретиться лицом к лицу с ошибками прошлого . В то время как Bahar, Çağla и Rengin оказываются московилованы полицией и доставлены в отделение под возглас «Bahar, çocuklarıyla sınanıyor!» , в семье разгораются страсти: Rengin получает мощную поддержку от старых друзей , а Tuğra, подозреваемый в подлоге, арестован со словами «Polisler, Tuğra’yı yakalıyor!» . Накал интриг дополняет прибытие в Hospital Peran Vakıf новых гостей — шеф-повар Naz в исполнении Esra Ruşan и её отца Mehmet от Murat Onuk, чья совместная операция может изменить жизнь героев . В один из самых тревожных кадров Bahar вдруг испытывает резкое недомогание — её стремление контролировать ситуацию сталкивается с внезапным заболеванием, вскрывающим иные грани характера её мужа Timur и приводящим Evren к роли соперника, готового заменить в её сердце человека, оставившего её в Америке . Между этими событиями раздаются отчаянные шёпоты «Yapamayacağım!» и «I can’t lose you again» , когда Bahar впервые признаётся, что боится не справиться с судьбой. Финальный кадр — её взгляд, полный слёз и решимости, устремлён на мерцающий Босфор, где любовь и гордость ведут нескончаемую игру.
