В 3-й серии сериала "Легенда о черном дереве" (Kara Ağaç Destanı) события начинают развиваться более динамично и напряженно. После трагической смерти Рахима, весь Кара Агач оказывается в смятении. Латиф Бей предпринимает шаги, которые ставят Селала Агу в затруднительное положение. Тем временем, для Омера начинается новый этап, когда он следует за указаниями, полученными во сне, и находит на своём пути Султана. Оба героя сталкиваются с внутренними и внешними конфликтами.

Султан, измученная раскрытием секрета, связанного с Османом Агой, стоит перед сложным решением относительно строительства дамбы, которая может кардинально изменить судьбу всего Кара Агача. Внутренние сомнения разрывают её на части: она должна сделать выбор между совестью и долгом. Это решение может как принести мир в деревню, так и разжечь ещё больший конфликт, который охватит всех её жителей.

На фоне этих событий происходит сближение Элиф и Омера, чья связь становится более ощутимой, несмотря на преграды. Их отношения начинают развиваться на фоне общего напряжения и угроз, нависших над Кара Агачем. Каждый новый момент в сериале подготавливает зрителей к предстоящей большой битве и решающему столкновению между персонажами, которое неизбежно должно произойти​