Описание Ветреный холм 216 серия на русском:
В 216‑й серии «Ветреный холм» утро застает Зейнеп на причале Карасу: волны бьются о пирс, а в её руках — пожелтевший конверт с надписью «Gizli mektup bulunur» («секретное письмо найдено»). Внутри она находит подробное описание таинственного соглашения между её отцом и неким чужим офицером, который, судя по записям, мог быть биологическим дедом Сарпа.
В это же время Халил, недавно ставший отцом, учится жить в новой роли: в трейлере мы видим, как он впервые держит на руках новорождённую дочь и шепчет ей «Merhaba, meleğim» («Привет, мой ангел»). Между бессонными ночами и оформлением свидетельства о рождении он пытается найти баланс между долгом и искренними чувствами к малышу.
Тем временем Мустафа, узнав о находке Зейнеп, ворвался в её дом с настойчивым «Bana yardım et!» («Помоги мне!»), ведь письмо способно раскрыть его давнюю тайну и подорвать репутацию семьи Фырат. Их напряжённый разговор прерывается внезапным звонком Сарпа: «Your fate is tied to that letter» («Твоя судьба связана с этим письмом»).
Кульминация разворачивается в старом маяке: Зейнеп и Мустафа, включив фонарики, спускаются в подвал и находят пыльную коробку с документами, скреплёнными гербовой печатью Асланлы. «Şehrin kaderi yazılıyor» — «Здесь пишется судьба города», — шепчет она, протягивая брату старую фотографию, где он мальчиком стоит рядом с незнакомцем в морской форме.
Эпизод заканчивается на террасе особняка Леманджи: Халил, укачивая дочь на руках, с тревогой слушает разговор Зейнеп и Мустафы за стеной, а ночной ветер нежно колышет занавеси, словно обещая, что за каждой новой тайной последуют новые испытания.
