Описание Лейла 37 серия на русском:
В 37-й серии «Лейла: Жизнь… Любовь… Правосудие» зритель вновь погружается в детство героини: маленькая Лейла, потерявшая мать в раннем возрасте, выросла под опекой единственного отца и теперь стоит перед тем, чтобы раскрыть давнюю семейную тайну. В эпизоде звучит её внутренняя мысль «Мне нечего терять, и это очень опасно», когда она находит спрятанные письма матери и впервые осознаёт, что браслет с гравировкой может привести к разгадке истинных причин трагедии.
Тем временем из тени возвращается Нур – женщина, которой Лейла когда-то доверяла как сестре, а теперь готовая отомстить: в трейлере она появляется с холодным «Мою мать убила ты!» и пронзительным взглядом, брошенным на героиню. На благотворительном гала-ужине Нур устраивает публичное противостояние, заставляя всех вокруг замереть от шока: её появление под аккомпанемент призыва «Найдите настоящего виновного!» рушит даже самые надёжные алиби.
Чтобы противостоять старой обиде, Лейла обращается за помощью к старому другу Мерту и адвокату Зехре. В кадрах из офиса Зехре шепчет: «Мы сразимся за это в суде», пока Мерт взламывает запись с камер безопасности отеля, где Нур встречалась с таинственным курьером. Их план: обнародовать доказательства в прямом эфире Instagram-митинга у Босфора и не дать злодейке скрыться в тени.
Финал серии обрывается на кадре, где Нур врывается в дом Лейлы ночью, хватает за руку её лучшую подругу Айше и шепчет: «Обещаю, я сыграю с тобой в жуткую игру». Лейла слышит крики из соседней комнаты и, набросив шарф на плечо, шепчет во тьму: «Я не позволю ей навредить ей». Экран растворяется в чёрном, оставляя вопрос: готова ли Лейла пожертвовать всем ради защиты тех, кто ей дорог?
