Описание Клюквенный щербет 101 серия на русском:
В 101-й серии «Клюквенный щербет» Nursema, убеждённая, что Işıl плетёт против неё интриги, оказывается в западне после блестящего хода соперницы: Işıl подставляет подслушивающего помощника и ловко выворачивает ситуацию себе на пользу, заставив Nursema сомневаться даже в собственных решениях . Семейный разлад достигает пика: ругань с мужем, который упрекает её в холодности, выходит на поверхность, когда секреты, скрытые годами, начинают выползать наружу .
В день повторного обряда бракосочетания Ömer и Kıvılcım, когда все готовятся отпраздновать их любовь, Metehan становится жертвой внезапного ножевого нападения — его ранение словно удар звучит эхом в сердцах всех присутствующих. В кадре мелькает отчаянный крик Leman: «Metehan!», а Ömer, склонившись над другом, шепчет: «Stay with us» — «Оставайся с нами» .
В это время Işıl устраивает ловушку для Meri и Mustafa, запирая их в одной комнате и наблюдая через скрытую камеру; их крик «Meri, beni odaya kilitledi!» — «Meri заперла меня здесь!» — добавляет драматизма происходящему . Nilay, заметив неладное, тихо подходит к двери и шепчет: «Hold on, I’m coming», словно обещая спасение .
На фоне череды обвинений и предательств Ömer и Kıvılcım, несмотря на страх, находят в себе силы продолжить церемонию: под звуки дрожащей скрипки они произносят «Evet, kabul ediyorum» — «Да, соглашаюсь» — свидетельство стойкости и веры друг в друга .
Финальный кадр переносит нас в тёмный зал приюта, где Firaz, потрясённый случившимся, держит в руках пустую записку с надписью «Her şey gözlerimizin önünde» — «Всё было у нас на виду» . Его тихое «I never saw it coming» — «Я никогда не ожидал этого» — становится отголоском шока и боли, оставляя зрителя в предчувствии новых тайн и поворотов судьбы героев
