Серия 23 «Беззащитные» открывается срочным известием: у Самета обнаружена угрожающая жизнь патология сердца, и единственным шансом спастись становится сложная операция. Азизе принимает тяжёлое решение продать драгоценный браслет, оставшийся от матери, — капля слез прокатывается по её щеке, когда она передаёт украшение старому коллекционеру в надежде собрать хоть часть нужной суммы. Фидан, встревоженная таинственным пророчеством Гюлиз, связывает эти слова о приближающейся беде с внезапной слабостью Самета. Между тем Зелиха и Балым организуют благотворительный базар на площади — соседи приносят последние сбережения, а их дитящее крик «Haydi, bir umut daha!» словно рвётся сквозь шум толпы. Внезапное появление Фырата под окнами семейного дома, выкрикнувшего «Devran’dan ne istiyorsun?» обостряет конфликт: он настроен вернуть всё, что принадлежит Деврану, и угрожает лишить сирот крыши над головой. В операционной, где все взгляды устремлены на мигающие индикаторы, хирург внезапно теряет сознание — и время замирает, сердца замирают в зале ожидания, где Азизе, сжимая руку брата, шепчет: «Dayan, kardeşim!». Финальный кадр показывает испуганные, но единые глаза шестерых сирот, недавно потерявших родителей: их сила теперь не в кровных узах, а в безграничном доверии и готовности бороться бок о бок.
