Описание Однажды в Стамбуле 13 серия на русском:
Али просыпается на рассвете в старом особняке Галаты, где разбросанные по полу письма и старые фотографии его детства буквально кричат «Ne oldu bize?» («Что с нами случилось?»), и он сжимает в руке пожелтевший конверт, внутри которого прячется ключ к тайне исчезновения Сехер. Сехер, тем временем, врывается в закоулок Гранд Базара и, лихорадочно обегая прилавки, ищет легендарный «телохранительский» знак — таинственный символ в виде полумесяца, который её отец завещал им в детстве. Их пути пересекаются на палубе парома у Девичьей башни: Али, держа письмо над головой, шепчет «I can’t lose you again», а Сехер, с ветром, играющим её распущенными волосами, отвечает тихим «Sonsuza dek» («Навсегда»), словно обещая забыть все обиды. Затем они спускаются в лабиринт подземных туннелей под Султанахметом, где каждый шаг сопровождается эхом их собственных голосов и воспоминаний о первой встрече на крыше мечети Сулеймание. В тоннеле они обнаруживают старую карту Стамбула XVII века, на которой красным отмечено место встречи двух враждующих семейств и спрятанная там еще одна коробочка с тайным брачным договором, нарушившим покой двух любящих сердец. В кадре мелькают фразы из трейлера: «When history and destiny collide» и «Geçmişe karşı cesaret» («Мужество против прошлого»), подчеркивая опасность их миссии. Заключительная сцена разворачивается на берегу Босфора: Ali, обняв Сехер, смотрит на огни яхт и шепчет «Let’s rewrite our story», а она, дрожа от чувств, кладет ему руку на сердце и отвечает «Aşkımız her fırtınayı aşar» («Наша любовь преодолеет любую бурю»), оставляя зрителя в предвкушении новых загадок и неожиданностей.
