В 22-й серии "Чёрное сердце / Siyah Kalp" Нух и Мелек сталкиваются с новой волной потрясений, когда их хрупкий мир рушится под ударом неожиданных новостей. Эпизод начинается с того, как Нух стоит на пороге дома в Каппадокии, его телефон звонит, а голос на другом конце сообщает об исчезновении Тахсина. Его лицо мрачнеет, руки сжимают аппарат, пока он пытается осознать, что их отчим пропал без следа. Сумру, услышав это, бросает чашку на пол — осколки разлетаются по кухне, а её крик наполняет дом смесью страха и ярости. Они оба подозревают, что за этим стоят Шансаланы, старые враги семьи, и Нух клянётся найти Тахсина, даже если это будет стоить ему всего.
Мелек, тем временем, пытается наладить жизнь с Джиханом после их недавнего примирения. Они сидят в уютной комнате, где мягкий свет лампы падает на её лицо, а Джихан держит её руку, шепча о будущем без ссор. Но их покой рушится, когда в дверь стучат: посыльный приносит письмо с угрозами от неизвестного, требующего оставить прошлое в покое. Мелек читает строки, её пальцы дрожат, а голос срывается, когда она спрашивает Джихана, смогут ли они когда-нибудь сбежать от теней семьи. Джихан обнимает её, но его глаза выдают тревогу — он знает, что их счастье висит на волоске.
Сюжет набирает обороты, когда Нух и Сумру отправляются на поиски Тахсина. Они проникают в заброшенный склад Шансаланов, где запах сырости смешивается с их напряжённым дыханием. Нух замечает следы крови на полу, его сердце колотится, а Сумру шепчет, что не простит себе, если с Тахсином что-то случилось. Их поиски прерывает выстрел — пуля пролетает мимо, и они прячутся за ящиками, понимая, что враги ближе, чем казалось. В это же время Мелек решает встретиться с Севиль, чтобы узнать больше об аварии из прошлого, но её ждёт ловушка: Севиль заманивает её в тёмный переулок, где голос из тени угрожает расправой.
Эмоции достигают пика, когда Нух и Сумру находят Тахсина связанным в подвале. Его лицо в синяках, но он жив, и Нух разрывает верёвки, его слёзы падают на пыльный пол, а Сумру обнимает мужа, шепча слова прощения. Серия завершается кадром, где Мелек и Джихан, сбежав из ловушки, стоят под звёздами, их руки сплетены, но лица полны тревоги. Нух смотрит на них издалека, его взгляд обещает месть Шансаланам. Зрители остаются гадать: принесёт ли спасение Тахсина мир или новая война разорвёт семью окончательно?
